«Anular» una condena penal en Arizona
Arizona no permite que las condenas penales sean eliminadas o selladas. En su lugar, en Arizona, una condena previa puede ser «anulada» de conformidad con el A.R.S. 13-907, lo que permite a una persona condenada por un delito penal solicitar que se anule la sentencia de culpabilidad.
Si se concede la solicitud, el tribunal anulará la sentencia de culpabilidad, desestimará la denuncia, acusación o procesamiento y ordenará que la persona sea liberada de todas las penas y discapacidades resultantes de la condena.
¿Sigue siendo pública una condena que ha sido anulada?
La condena seguirá estando disponible para su consulta en los registros públicos, pero en ellos constará que la sentencia de culpabilidad fue anulada y que los cargos contra usted fueron desestimados.
Si un empleador verifica sus antecedentes o su historial penal, el historial de la condena previa permanecerá, pero también verá la orden de desestimación del caso y de anulación de la condena.
¿Se restaurarán mis derechos de voto tras una anulación?
Si se anula una condena, se restaura el derecho de la persona a poseer un arma de fuego, a menos que el delito fuera un «delito grave». Los delitos graves incluyen una amplia gama de infracciones que figuran específicamente en los estatutos.
Existen ciertos delitos que no pueden ser anulados. Para preguntas relacionadas con la elegibilidad y otras cuestiones sobre la anulación de una condena, debe ponerse en contacto con nuestro equipo.
¿Cómo restauro mis derechos civiles si tengo una condena por delito grave?
Una condena por un delito grave hace que una persona pierda el derecho al voto, el derecho a ocupar cargos públicos, el derecho a servir como jurado y el derecho a poseer un arma u otra arma mortal. Una condena por delito grave también puede impedir que una persona obtenga licencias comerciales y profesionales, préstamos garantizados por el gobierno y vivienda.
Mediante la solicitud adecuada, una persona que haya sido dada de alta de su libertad condicional puede ver restaurados los derechos civiles que le fueron retirados o suspendidos por la condena por delito grave.
La restauración de los derechos suele requerir:
- Obtener los registros relacionados con la condena del estado, el tribunal y/o el Departamento de Correcciones.
- Tras obtener dichos registros, se presenta una solicitud/moción ante el tribunal, que decidirá entonces si concede la petición de restauración de derechos.
- El tribunal puede decidir restaurar todos o solo algunos derechos (por ejemplo, restaurar el derecho al voto pero no el de poseer un arma).
Si su condena fue en un estado distinto a Arizona, las normas para restaurar sus derechos pueden ser diferentes. Sea cual sea el caso, debe consultar a Suzuki Law Offices para resolver sus dudas sobre este proceso y para ayudarle a situarse en la mejor posición para recuperar sus derechos civiles.
¿Puedo restaurar mis derechos de armas?
Para restaurar el derecho a poseer un arma de fuego, una persona debe presentar una solicitud ante el Tribunal Superior del condado donde fue condenada. Si la persona fue condenada por un delito grave según se define en la sección 13-706, no podrá solicitar la restauración del derecho a poseer o portar un arma de fuego durante diez años a partir de la fecha de su liberación de la libertad condicional o de su liberación absoluta de la prisión.
«Delito grave» se refiere a cualquiera de los siguientes delitos:
- Asesinato en primer grado
- Asesinato en segundo grado
- Homicidio involuntario
- Agresión agravada que resulte en lesiones físicas graves o que implique el disparo, uso o exhibición amenazante de un arma mortal o instrumento peligroso
- Agresión sexual
- Cualquier crimen peligroso contra menores
- Incendio provocado de una estructura ocupada
- Robo a mano armada
- Allanamiento de morada en primer grado
- Secuestro
- Conducta sexual con un menor de quince años
- Tráfico sexual infantil
Si la persona fue condenada por cualquier otro delito grave, no podrá solicitar la restauración del derecho a poseer o portar un arma de fuego durante dos años a partir de la fecha de su liberación de la libertad condicional o de la prisión.
Si no restaura sus derechos de armas y se le encuentra en posesión de un arma mortal, ya sea una pistola o un cuchillo (si el cuchillo cumple ciertas definiciones), podría ser acusado de un delito grave de clase 4 y enfrentarse a una pena de prisión obligatoria.
¿Está interesado en anular una condena penal en Arizona?
Suzuki Law Offices ha gestionado cientos de mociones para anular sentencias, restauración de derechos civiles y derechos de posesión de armas de fuego. Llámenos hoy al 602-682-5270.
Llame o envíe un mensaje de texto a 602-682-5270 o complete un formulario de evaluación de caso gratuita.